Что означает словосочетание "Комплект очаг + портал"?

Сочетание электрокамина и портала для дома представляет собой каминокомплект, который можно установить в любой части квартиры (дома). Все каминокомплекты легко переносить с места на место, они не требуют дополнительных креплений, а для их работы необходимо лишь наличие электрической розетки. Кроме этого, на каминокомплект можно ставить аудио-, видео- и телеаппаратуру. Доставляется каминокомплект всего в одной коробке, причем в собранном виде. Большая часть каминокомплектов Dimplex оснащена очагом Ganon и может работать в двух режимах: декоративном (без обогрева) и обычном (режим обогрева до 1,5 кВт). При этом во втором случае температура обогрева регулируется с помощью встроенного термостата.